Para disfrutar de la mayoría de los videojuegos, no es necesario comprender lo que sucede en la pantalla; por ejemplo, en los simuladores de carreras y sin traducción, está bastante claro que hay que ir de principio a fin. Sin embargo, con Dirt 2 no todo es tan simple: es bastante difícil comprender las ricas posibilidades de tuning de automóviles y una amplia gama de modos de carrera, por lo que la rusificación del juego es simplemente necesaria.
Instrucciones
Paso 1
Compre la versión con licencia del juego publicada en Rusia por la compañía Novy Disk; esto garantiza una traducción completa al ruso: en esta edición, todas las inscripciones se traducen y los diálogos se expresan nuevamente. Al instalar el juego desde el CD, seleccione la opción "Versión rusa" y se instalará un producto con una localización incorporada en el disco duro. Alternativamente, puede descargar Dirt 2 a través de Steam, donde se distribuye en una versión similar.
Paso 2
Descarga el crack con el instalador. Esta es la forma "más suave" de traducir el juego. el mod descargado tiene un archivo setup.exe incorporado, que realizará automáticamente las operaciones necesarias tan pronto como especifiques la ubicación de instalación del juego.
Paso 3
Descargue el archivo con los archivos de localización para instalarlo manualmente. Para evitar la descarga de virus e información innecesaria, primero estime el tamaño del archivo descargado: la traducción del texto del juego toma 2, 6 mb; el cambio de voces aumentará el volumen en unos 100 mb. Si el archivo es significativamente más grande o más pequeño que los valores especificados, intente encontrar enlaces alternativos.
Paso 4
Verifique el archivo descargado para el archivo Léame. Debe contener instrucciones detalladas para instalar la traducción. De lo contrario, intente encontrarlo cerca del enlace de descarga del archivo (por ejemplo, en el foro de fans). Puede que no haya una descripción en absoluto, pero no se moleste: el proceso de rusificación es solo un reemplazo secuencial de los archivos del juego con los descargados.
Paso 5
Abre el directorio raíz del juego. Busque en él todos los archivos y carpetas que tengan un nombre similar a los temas que se encuentran en el archivo. Haga una copia de seguridad: cópielos en un lugar seguro en caso de que falle la traducción.
Paso 6
Copie los archivos del crack en el directorio raíz del juego con un reemplazo si los nombres coinciden. Inicie el juego, debería estar rusificado. Si el juego se niega a comenzar, reemplace los archivos usando la copia de respaldo guardada e intente encontrar otra versión del crack.
