En el estudio del idioma inglés, la capacidad de percibir el texto impreso juega un papel importante. Los libros son la mejor forma de desarrollar esta habilidad. Sin embargo, debe leer libros en inglés, observando ciertas reglas; de lo contrario, no obtendrá ningún beneficio ni placer de dicha lectura.
Instrucciones
Paso 1
La primera regla para leer libros en inglés es pasar de fácil a difícil. Si recién está comenzando a aprender inglés, no debe tomar libros largos y complejos e intentar comprenderlos. Tales trabajos solo cansarán y desanimarán todo deseo de leer libros en un idioma extranjero. Recuerde cómo los niños aprenden a leer en su lengua materna: primero leen oraciones individuales, luego textos pequeños, luego cuentos de hadas breves, y solo entonces toman un libro grande. Deben seguirse las mismas reglas con el inglés. En el nivel inicial, vale la pena tomar pequeños trabajos adaptados en los que haya una traducción de las palabras y expresiones más difíciles. En el nivel intermedio, debe leer obras adaptadas de mayor complejidad y, después de leer varias historias o novelas con éxito, cambiar a libros sin adaptación.
Paso 2
Para leer, es importante elegir una obra que aún no haya leído en ruso. Entonces leer será mucho más interesante, porque cuando no sabes el final, hay motivación para leer el libro hasta el final. Si conoce de antemano el contenido de la obra, esto facilitará su percepción al leer en un idioma extranjero, pero puede privar al lector del interés.
Paso 3
No renuncies a trabajar con un diccionario. Para hacer esto, necesita leer un pasaje del texto, por ejemplo, un párrafo o una página, y escribir en un cuaderno palabras y expresiones desconocidas que no puede entender por el contexto o que desea recordar. Traducirlos y solo entonces seguir adelante. Este método de lectura es bastante complicado y requiere mucho tiempo, pero repone perfectamente el vocabulario y, como resultado, el lector comprende completamente el texto leído.
Paso 4
No te detengas ahí. Es difícil leer solo la primera mitad del libro; las cosas posteriores serán más fáciles. La primera vez es necesario acostumbrarse a la percepción de un idioma extranjero, el estilo del autor, las dificultades asociadas con la traducción. Pero luego la trama se aprieta, se vuelve más fácil de leer, ya no es necesario consultar constantemente el diccionario, la lectura comienza a brindar un verdadero placer.
Paso 5
Lea todos los días, o al menos cada dos días. Es muy importante no perder las habilidades lectoras adquiridas y el efecto de la misma. Dedique al menos unos minutos a leer, esto es posible incluso con mucho ajetreo. Continúe trabajando con el diccionario, incluso si no escribe todas las palabras desconocidas allí. Después de todo, la lectura de libros en inglés debe desarrollar no solo la velocidad y la facilidad de comprensión, sino también contribuir al aprendizaje del idioma. Esto es extremadamente difícil de lograr sin un vocabulario nuevo.
