Black Eyes es el romance más famoso realizado en todo el mundo. Las palabras para él fueron escritas por Yevgeny Grebinka, el autor de la música es Florian German. A veces se mencionan otros nombres. Para entender esto, es útil echar un vistazo más de cerca a la historia de la creación del romance.
Quien es el verdadero autor
Si quieres investigar la cuestión de la autoría del romance "Black Eyes" y recopilar la mayor cantidad de registros y discos de música en los que está grabado este romance, te sorprenderá descubrir que muchos de ellos no tendrán el nombre del autor. en absoluto. En cambio, a menudo solo escriben "romance gitano" o "antiguo romance ruso". A veces escriben "autor desconocido".
Además de "Ojos negros", Grebinka es autor de una serie de conocidos romances y canciones, entre los que se encuentran "Recuerdo, era joven todavía", "Cosaco en tierra extranjera" y otros.
Además, el texto del romance variará de vez en cuando, a veces de manera bastante significativa. La única parte que no se modifica para ninguna actuación será la primera estrofa. Fue escrito por el poeta ucraniano Yevgeny Pavlovich Grebinka. La primera estrofa es obligatoria a la hora de realizar un romance, por lo que es Grebinka quien se menciona como autor cuando se trata de este difícil dilema.
Se tomó como acompañamiento musical el vals "Hommage" de Florian German, procesado por Sergei Gerdel. Se cree que Florian Hermann es un compositor de origen alemán o francés. Y la melodía para el romance se publicó por primera vez en 1884.
La complicada historia del romance "Black Eyes"
Fyodor Chaliapin contribuyó mucho a la popularización del romance, quien agregó sus versos al texto y, en general, lo interpretó de manera algo diferente. Chaliapin también cambió la edición musical, pero esto hizo que el romance fuera aún más popular.
El poema original "Ojos negros" constaba de tres estrofas. Fue escrito por Grebinka en 1843 y publicado por primera vez en San Petersburgo. Esto es lo que permite a los investigadores suponer que el poeta creó "Black Eyes" en la capital del norte de Rusia, pero según otras fuentes, el poema fue creado en Ucrania.
El pueblo de Shelter, ubicado no lejos de Piryatin, es originario de Grebinka, donde nació y se crió. Cuando el poeta descansaba en su pueblo natal con su amigo, Taras Shevchenko, visitaron a su amigo de San Petersburgo. Allí, Evgeny Pavlovich conoció a la hermosa María, nieta del dueño de la casa.
Los ojos negros de la niña y su mirada feroz golpearon al poeta, y esa noche le dedicó uno de sus mejores poemas a su amada. Le confesó sus sentimientos solo un año después. Los jóvenes se casaron, pero, lamentablemente, después de 4 años, el poeta se fue.
Y solo unas décadas después, a alguien se le ocurrió superponer el poema tierno y apasionado de Grebinka a la música de Florian Hermann, que más bien se asemeja a una marcha militar. El nombre de este hombre permaneció desconocido, pero fue esta versión del romance la que ganó popularidad, que ha sobrevivido hasta el día de hoy.
