La serie de televisión británica "Shameless", o como también se la llama "Shameless", apareció en las pantallas en 2004. Durante varios años, fue tan aficionado a los espectadores en casa que se extendió por un total de 11 temporadas. Pero la serie ganó popularidad mundial gracias a su adaptación estadounidense. El elenco jugó un papel importante en el éxito de ambas versiones de la serie.
Los papeles principales del original británico
El papel del jefe de familia, alcohólico y parásito Frank Gallagher fue interpretado por el famoso actor de cine y teatro británico, David Trelffel.
Nació el 12 de octubre de 1953 en las afueras de Manchester. David interpretó su primer papel cinematográfico en 1977 en la película "Kiss of Death". Participó en Shameless desde la primera hasta la última, undécima temporada.
La hija mayor del desafortunado padre, Fiona, fue interpretada por la actriz británica Anne-Mary Duff. Esta brillante belleza nació en 1970. Los padres de Ann-Mary eran de ascendencia irlandesa. En 1994 comenzó a trabajar en el teatro, interpretando el papel de Natasha Rostova en la producción de Guerra y paz.
Debutó en la pantalla grande en 1997. En 2009 recibió los prestigiosos premios de la Academia Británica de Cine y Televisión. Protagonizó Shameless en la primera y parcialmente en la segunda temporada. Según la trama, su heroína se fue con su amante a otra ciudad.
Funciones de apoyo en la versión británica
El actor Jody Latham en la serie interpretó el papel de Philip Gallagher, un adolescente inteligente y bastante exitoso. Jody Lee Latham nació el primer día de enero de 1982 y comenzó su carrera como actor cuando era adolescente, a la edad de 16 años. Su primer trabajo fue el papel en la película de acción "Policías". En "Shameless" el actor protagonizó desde la primera hasta la cuarta temporada, luego, según la trama, su personaje se fue a estudiar a la universidad.
Kearns Gerard interpretó el papel del hijo mediano de la familia Gallagher. Kearns nació en octubre de 1984 en Inglaterra. Hizo su debut como actor en 2004. En el mismo año comenzó a actuar en el programa "Shameless". Según la trama, el personaje de Kearns existió en la serie hasta la séptima temporada. A pesar de su homosexualidad, Ian Gallagher comenzó a salir con una chica de la sexta temporada, y en la séptima se escapó de casa.
Rebecca Ryan es una actriz de cine y teatro británica. Nació en 1991 en una familia de raíces irlandesas. Durante mucho tiempo se dedicó a la danza, en 1999 se destacó en varias representaciones teatrales. En 2002, hizo su debut televisivo. En la serie de televisión "Shameless" apareció desde la primera temporada en la forma de la más joven de las hijas Gallagher. Participó en el programa hasta la sexta temporada.
El papel de la ex esposa de Frank, Monica Gallagher, fue interpretado por la actriz británica Jane Annabelle Epsion. La futura actriz nació en 1960. Desde 1988 ha estado actuando en varios proyectos televisivos poco conocidos. Obtuvo una verdadera popularidad gracias a su trabajo en la serie de televisión "Shameless". El personaje de Annabelle es Monica, que apareció en el programa desde la primera temporada y duró hasta la octava. La ex esposa de Frank es bisexual, y en el transcurso de la trama conoce y vive con una chica.
Joseph Fernis interpretó el papel del hijo menor de la familia de Liam Gallagher en las primeras temporadas. Desde la tercera temporada hasta la octava, Johnny Bennet interpretó el papel de un niño negro, cuyo padre biológico es Frank. En el momento de la filmación, el actor tenía solo 7 años. Trabajar para Shameless es su primera experiencia real en el cine y vale la pena señalar que tuvo mucho éxito.
Adaptación americana
El famoso actor de Hollywood William Macy probó el papel de Frank Gallagher, el jefe de la desafortunada familia, en la versión estadounidense de la serie de televisión "Shameless". El futuro actor nació en 1950 en la familia de un piloto militar. Inició su actividad creativa en 1971 actuando en teatro. Debut de trabajo cinematográfico: el papel de Will Beagle en la película de 1978 "The Land of Awakening". En el camino, con trabajo en "Shameless", fue removido en otros proyectos. Su último trabajo es la película "El estacionamiento", donde también es director.
La hija mayor, Fiona, es interpretada por una actriz y cantante, popular entre los jóvenes, Emmy Rossum. Su carrera como actriz, Emmy, comenzó en 1996 cuando interpretó el papel de Luanna en la película para televisión "Grace and Glory". En total, la joven actriz cuenta con más de una treintena de trabajos en cine y televisión. En 2007 lanzó su debut y hasta ahora el único álbum con sus propias canciones.
Jeremy Allen White es un actor estadounidense prometedor. Nació en 1991 en la ciudad de Nueva York. Comenzó su trabajo en el cine con la película "Beautiful Ohio" en 2006. Protagonizó el largometraje "Twelve" y una parodia sarcástica de las populares películas "Movie 43". Pero la mayor popularidad de Jeremy la trajo el papel de Philip Gallagher en el proyecto "Shameless".
El papel del hijo mediano de la familia en la adaptación estadounidense fue interpretado por el joven y talentoso actor Kamera Riley Monachen. Nacido el 16 de agosto de 1993 en Santa Mónica. Comenzó a actuar en películas en 2002, ya sus 25 años tiene un buen bagaje de obras (unas 40 obras en películas, series de televisión y dibujos animados). Además de Shameless, también protagonizó las series de televisión Gotham y Street of Mercy. A pesar de que en la serie interpreta a un homosexual, en la vida se posiciona como heterosexual.
Emma Kinney interpretó el papel de la menor de las hijas de Frank, Debbie Gallagher. Para cuando apareció en la serie, la niña ya tenía un poco de experiencia en el cine. Hoy el espectáculo "Shameless" es su principal lugar de trabajo. De hecho, la serie se convirtió en un punto de partida para ella, gracias al papel de Debbie, se dio a conocer no solo en los Estados Unidos, sino también fuera del país.
El papel de la esposa de Frank, Monica Gallagher, en "Shameless", fue interpretado por Chloe Webb, una famosa actriz estadounidense. Apareció por primera vez en las pantallas en 1982 en la serie de televisión "Remington Steel". Aunque la adaptación sigue al aire y ha sido renovada para una temporada más, Webb terminó filmándola en 2016. En la historia, su personaje Monica Gallagher murió.
El Gallagher estadounidense más joven fue interpretado por cuatro niños diferentes en diferentes momentos. Al principio fueron Blake Johnson y Brennon Johnson, y luego fueron reemplazados por Brendan y Brenden Sims.
Adaptación de "Shameless" en Rusia
El espectáculo en Gran Bretaña y EE. UU. Resultó ser tan exitoso que los productores rusos tampoco pudieron pasar por alto este hecho. En 2016, se anunció la versión rusa de Shameless en el canal NTV. La serie fue completamente "rusificada" y se emitió en septiembre de 2017. A pesar del éxito de las versiones extranjeras, el ruso descarado literalmente fracasó, solo se filmó y mostró una temporada del programa.
El papel principal del padre de la familia, Gosha Gruzdev, fue interpretado por el Artista de Honor de la Federación de Rusia Alexei Shevchenkov. Es conocido por el espectador por su papel de ladrón reincidente en la serie llena de acción “Taiga. Curso de supervivencia”y trabajo en“Soldier's Decameron”. Shevchenkov también protagonizó la serie "Return of Mukhtar" durante mucho tiempo. En 2018, el canal de televisión NTV presentó el estreno de la serie Copper Sun, en la que Alexei interpretó el papel de Alférez Danilych.
Otro actor famoso, Andrei Chadov, participó en la serie. En la serie, interpretó el papel de Denis, el novio de Katya, la hija mayor del desafortunado padre de Gosha Gruzdev. Es difícil llevar el trabajo de esta serie al activo de Andrey como exitoso. Una serie fallida y un papel casi episódico no se pueden comparar con los papeles mucho más llamativos de Chadov.
Actores poco conocidos también participaron en la versión rusa de Shameless: Victoria Zabolotnaya interpretó el papel de Katya, la hija mayor, Konstantin Davydov interpretó al hijo mayor, Eldar Kalimulin interpretó el papel del hijo del medio, Kira Fleischer interpretó el papel de la hija menor, y Arseny Perel consiguieron el papel del hijo menor.
