La película "Stalker" con Alexander Kaidanovsky en el papel principal es una de las obras más famosas y queridas por la audiencia del director de cine Andrei Tarkovsky. Sin embargo, no todo el mundo sabe que una película favorita tiene una fuente literaria igualmente famosa.
La película fantástica "Stalker" fue filmada en 1979 en el estudio "Mosfilm". El guión de la película fue escrito por los famosos escritores de ciencia ficción soviéticos, los hermanos Boris y Arkady Strugatsky. El guión se basó en su propia novela "Roadside Picnic", publicada en 1972.
Película "Stalker"
En la película, la acción se desarrolla en un pequeño pueblo cerca de la zona anómala. La gente la dejó, está bajo la protección de las autoridades. Según las leyendas, en la zona, en una de las casas abandonadas, hay una Sala que hace realidad los deseos. Pero entrar en ella es muy difícil, la zona es mortal para la gente.
Sin embargo, asisten entusiastas individuales: acosadores. Este es el nombre del personaje principal de la película, otros personajes tampoco tienen nombres, solo apodos. El escritor y el profesor contratan al acosador para que viaje a la habitación. Al mismo tiempo, el profesor lleva consigo en secreto una carga nuclear compacta, con la intención de hacer estallar la habitación. Él cree que su propia existencia es una amenaza, ya que un día puede cumplir el deseo de alguien que puede conducir a la muerte de la humanidad.
El camino hacia la Sala es muy peligroso, el Stalker sabe que hay un obstáculo: la "picadora de carne", que no se puede evitar, cada vez que le quita la vida a alguien. Sin embargo, esta vez los tres logran llegar vivos a la Sala. Es allí donde el Stalker se entera de que el profesor quiere destruir la habitación. Stalker dice que no puedes quitarle a la gente lo último que tienen: esperanza. Como resultado, el profesor desmantela la carga nuclear, los tres regresan.
Novela de picnic en la carretera
En la novela, la zona se formó después de que una civilización alienígena visitara la Tierra. Los acechadores llevan varios artefactos; este tipo de actividad es muy peligrosa, pero genera buenos ingresos. El análogo de la Habitación en la novela es el Balón de Oro, que concede deseos. Se encuentra en una cantera de arena, en el camino también hay una "picadora de carne".
El personaje principal de la novela es el acosador Redrick Schuhart. Conoce la leyenda del Balón de Oro, pero no cree en ella. Un día se retira de la zona Burbridge Vulture, un acosador anciano que no tiene principios morales. Burbridge accidentalmente metió los pies en la "gelatina", una especie de sustancia que ablanda los huesos. Al darse cuenta de que cometió un error fatal, le pide a Shewhart que lo saque, prometiendo decirle dónde está el Balón de Oro. Como resultado, las piernas del Buitre son amputadas hasta las rodillas, pero permanece vivo. Ahora espera volver al Balón de Oro y recuperar las piernas.
Es Burbridge quien le dice a Shewhart que es imposible pasar por alto la "picadora de carne" sin la muerte de alguien. Le aconseja que se lleve a alguien a la zona, de lo contrario no se puede pasar por la "picadora de carne". Y Shewhart se lleva al hijo de Vulture, el joven Archie, que también quiere convertirse en un acosador. Durante todo el camino hasta el Balón de Oro, Shewhart trata de no mirar a Archie, convenciéndose a sí mismo de que esto es solo una "llave maestra parlante". Necesita llegar a Shara para pedir salud para su hija, ella nació diferente a todos los niños, esto es una consecuencia directa de sus frecuentes visitas a la Zona.
Shewhart y Archie llegan a la cantera. El Balón de Oro ya es visible - Archie corre hacia él, regocijado y gritando - "¡Felicidad para todos gratis!" Shewhart no lo mira, sabe que el joven está a punto de morir. Archie muere en la "picadora de carne", Shewhart ya va tranquilamente al Balón de Oro. Aquí llega el momento más difícil: es muy difícil pedir algo sabiendo que lo paga la vida de alguien.
Problema de elección
A pesar de las importantes diferencias en la trama, los personajes principales de la película y el libro se enfrentan al mismo problema de elección moral. Se ha hecho la elección, pero ¿qué tan correcta es? Nadie puede decir eso. Curiosamente, a pedido de Tarkovsky, los hermanos Strugatsky reescribieron el guión de la película varias veces, logrando el drama que necesitaba el director.
